Аліменти (Unterhalt) — одна з найпоширеніших тем сімейного права Німеччини. Розрізняють утримання дітей (Kindesunterhalt), утримання того з подружжя, хто проживає окремо (Trennungsunterhalt), і утримання після розлучення (nachehelicher Unterhalt). Нижче — основні правила, актуальні орієнтири Düsseldorfer Tabelle на 2026 рік і що робити, якщо аліменти не сплачують.
Коротко
- Діти мають право на утримання від того з батьків, з ким не проживають; орієнтир — Düsseldorfer Tabelle.
- Мінімум 2026: 486 € / 558 € / 653 € на місяць за віковими групами — до вирахування частки Kindergeld.
- Чоловік або дружина: під час окремого проживання — § 1361 BGB, після розлучення — лише з підстав §§ 1570 ff. BGB.
- Якщо не сплачують: суд, виконавче провадження, Unterhaltsvorschuss.
Аліменти на дітей (Kindesunterhalt)
Родичі по прямій лінії зобов’язані утримувати одне одного (§ 1601 BGB). Той із батьків, з яким проживає неповнолітня дитина, виконує свій обов’язок, як правило, доглядом і вихованням; другий із батьків сплачує грошове утримання (§ 1606 Abs. 3 BGB). Неповнолітня дитина може вимагати аліменти у відсотках від законного мінімуму (Mindestunterhalt, § 1612a BGB).
На практиці суди визначають розмір за Düsseldorfer Tabelle — орієнтиром Вищого земельного суду Дюссельдорфа (це не закон, а загальноприйняте керівництво). Мінімальна потреба з 01.01.2026:
| Вік дитини | Мінімальна потреба на місяць (2026) |
|---|---|
| 0–5 років | 486 € |
| 6–11 років | 558 € |
| 12–17 років | 653 € |
Із цих сум вираховується половина Kindergeld, якщо другий із батьків здійснює догляд за дитиною (§ 1612b BGB). За вищого доходу платника суми більші. Платникові залишається власний мінімум (Selbstbehalt), однак щодо неповнолітніх дітей діє підвищений обов’язок: батьки мають використовувати всі доступні кошти порівну на себе і на дітей (§ 1603 Abs. 2 BGB).
Утримання під час окремого проживання (Trennungsunterhalt)
Поки подружжя проживає окремо, але ще не розлучене, один може вимагати від другого утримання, що відповідає життєвому рівню та доходам подружжя (§ 1361 BGB). Після подання заяви про розлучення до нього входять і витрати на пенсійне страхування.
Утримання після розлучення (nachehelicher Unterhalt)
Після розлучення діє принцип самостійності: кожен сам себе забезпечує (§ 1569 BGB). Право на утримання існує лише у передбачених законом випадках, зокрема:
- догляд за спільною дитиною — щонайменше три роки після народження, довше — якщо це справедливо з урахуванням інтересів дитини та можливостей догляду (§ 1570 BGB);
- вік, хвороба, безробіття, а також доплата до рівня життя у шлюбі — за §§ 1571 ff. BGB.
Суд може зменшити утримання або обмежити його строк, якщо необмежене утримання було б несправедливим, — з урахуванням того, яких втрат у заробітку зазнав той із подружжя через шлюб (§ 1578b BGB). Приклад з практики: утримання під час окремого проживання, аліменти після розлучення.
Якщо аліменти не сплачують
- Письмова вимога із запитом відомостей про доходи.
- Виконавчий документ: судове рішення, нотаріальний документ або документ Jugendamt (Jugendamtsurkunde).
- Виконавче провадження — арешт заробітної плати та рахунків.
- Unterhaltsvorschuss: якщо дитина не отримує аліментів або отримує їх не в повному обсязі, той із батьків, з яким вона проживає, може подати заяву до Jugendamt; за певних умов — до досягнення дитиною 18 років (§ 1 UVG).
Ухилення від законного обов’язку сплачувати аліменти, що загрожує утриманню отримувача, карається позбавленням волі на строк до трьох років або грошовим штрафом (§ 170 StGB). Приклади: складнощі стягнення аліментів, розрахунок і стягнення «складних» аліментів.
Зміна аліментів
Якщо дохід або інші обставини істотно змінилися, кожна сторона може вимагати зміни судового рішення (§ 238 FamFG). Самостійно припиняти або зменшувати платежі не можна — утворюється заборгованість.
Часті запитання
Скільки аліментів на дитину потрібно сплачувати в Німеччині?
Розмір залежить від доходу платника та віку дитини; на практиці суди орієнтуються на Düsseldorfer Tabelle. Мінімальна потреба з 01.01.2026: 486 € (0–5 років), 558 € (6–11 років), 653 € (12–17 років) — до вирахування частки Kindergeld (§ 1612b BGB).
Чи належить колишній дружині утримання після розлучення?
Лише з підстав, передбачених законом. Після розлучення кожен, як правило, сам себе забезпечує (§ 1569 BGB). Утримання можливе, наприклад, через догляд за спільною дитиною — щонайменше три роки після народження (§ 1570 BGB), через вік, хворобу або безробіття; суд може зменшити його або обмежити строк (§ 1578b BGB).
Що робити, якщо другий із батьків не сплачує аліменти?
Аліменти можна стягнути через суд і виконавче провадження. Поки дитина не отримує аліментів, той із батьків, з яким вона проживає, може подати заяву на Unterhaltsvorschuss до Jugendamt (UVG). Ухилення від сплати аліментів, що загрожує утриманню дитини, — кримінальне правопорушення (§ 170 StGB).
Чи можна зменшити аліменти, якщо дохід знизився?
Так, за істотної зміни обставин можна вимагати зміни судового рішення (§ 238 FamFG). До ухвалення рішення діє попередній обов’язок, тому діяти потрібно одразу.
Чи сплачуються аліменти на дитину, якщо вона проживає почергово в обох батьків?
За Wechselmodell обоє батьків зобов’язані утримувати дитину пропорційно своїм доходам (§ 1606 Abs. 3 BGB); розрахунок складніший, ніж за звичайної моделі проживання.
Висновок
Розрахунок аліментів у Німеччині залежить від багатьох чинників: доходу, віку дітей, моделі проживання, інших зобов’язань. Ми розрахуємо аліменти, допоможемо стягнути їх або захиститися від необґрунтованих вимог — по всій Німеччині.
Стаття має загальний інформаційний характер і не замінює індивідуальної юридичної консультації.
