У Німеччині, як і в багатьох інших країнах, права батьків закріплені й захищені законом. Тут їх гарантує конституція – кожна сім’я перебуває під особливим захистом держави (Art. 6 Abs. 1 Основного закону, GG). Отже, батьки мають два основні права, визначені законом:
— батьківська опіка (Sorgerecht) – право вирішувати важливі питання (ім’я, місце проживання, навчальний заклад, принципи виховання тощо);
— право на спілкування (Umgangsrecht) – право батьків і близьких родичів спілкуватися з дитиною.
Інститут батьківської опіки має в сімейному праві особливу вагу. Згідно з § 1626 BGB він охоплює турботу про особу та майно дитини – зокрема рішення щодо імені, місця проживання, школи й виховання. Якщо батьки на момент народження дитини перебувають у шлюбі, опіка належить їм спільно. Якщо ні – одноосібна опіка спочатку належить матері (§ 1626a Abs. 3 BGB). Спільна опіка виникає через узгоджені заяви про опіку, засвідчені в Jugendamt або в нотаріуса (§§ 1626a Abs. 1 Nr. 1, 1626d BGB), через шлюб або за рішенням сімейного суду: якщо мати не погоджується, батько може просити суд передати опіку обом батькам спільно (§ 1626a Abs. 2 BGB).
Важливо при розлученні
Згідно з § 1626 BGB батьківська опіка охоплює турботу про особу дитини та про її майно, а також право вирішувати важливі питання – ім’я, місце проживання, навчальний заклад, принципи виховання та інші справи, що безпосередньо стосуються дитини.
Батько й мати мають щодо дітей рівні права й обов’язки. Важливі питання виховання та освіти вони мають вирішувати за взаємною згодою, враховуючи думку дітей відповідно до їхнього віку (§ 1626 Abs. 2, § 1627 BGB).
Що ж відбувається з батьківськими правами, якщо батьки з тих чи інших причин живуть окремо?
Загалом нічого не змінюється: і після розлучення обидва батьки, як правило, зберігають права й обов’язки щодо неповнолітніх дітей. Один із батьків може просити сімейний суд передати йому опіку або її частину одноосібно (§ 1671 BGB). Втручання всупереч волі батьків можливе лише за суворих умов: якщо під загрозою фізичне, психічне чи душевне благополуччя дитини або її майно, а батьки не бажають чи не можуть усунути небезпеку, сімейний суд ухвалює необхідні заходи – аж до часткового чи повного позбавлення опіки (§§ 1666, 1666a BGB). Вирішує це виключно сімейний суд; Jugendamt бере участь у провадженні.
Скільки сімей – стільки й життєвих ситуацій, і готових рецептів для проблем, що виникають, немає. У кожному випадку ми шукаємо індивідуальне рішення, яке насамперед відповідає інтересам неповнолітніх дітей. Так було й тоді, коли до нас звернувся молодий чоловік на ім’я Сергій (ім’я змінено), якому потрібна була допомога в захисті його прав як батька.
Його історія була досить звичайною. Зі своєю дружиною Аллою (ім’я змінено) він познайомився ще під час навчання в університеті. Вони були закохані, і здавалося, що жодні негаразди не завадять їхньому щастю. Приблизно через два роки вони одружилися й облаштували затишне сімейне гніздечко в рідному місті Клайпеді. У перші роки шлюбу в родині панували злагода й любов. Вони розуміли одне одного з півслова, мали спільні інтереси, часто подорожували й народили двох чудових дітей. На жаль, щастя не тривало вічно: причиною дедалі більшого невдоволення Алли, особливо після народження дітей, були часті й тривалі відлучки чоловіка. Сергій за професією був моряком торговельного флоту. Його теж гнітило, що він мало часу проводить із дітьми, і він дедалі частіше думав про зміну роботи, але дружина вже вирішила інакше. Під час однієї з тривалих відлучок чоловіка вона познайомилася в інтернеті з громадянином Німеччини на ім’я Штефан (ім’я змінено). Події розвивалися швидко: жінка подала на розлучення й повідомила чоловікові, що найближчим часом збирається переїхати з дітьми до Німеччини. Для нашого клієнта це було як грім серед ясного неба. Спокійно і з огляду на особливості своєї професії він погодився, що діти залишаться з матір’ю. Йому навіть на думку не спадало, що його права на виховання дітей і турботу про них можуть бути якось обмежені.
Перші два роки після розлучення минули відносно спокійно – колишньому подружжю здебільшого вдавалося домовлятися щодо ключових питань життя й розвитку дітей. Проблеми почалися, коли дітям настав час іти до школи. Кілька разів Аллі потрібно було, щоб заяви підписали обидва батьки, а колишній чоловік у цей час був у рейсі й близько тижня залишався недосяжним. Сергій, звісно, підписував документи одразу після повернення, але чергова затримка спонукала Аллу до рішучих дій.
Не попередивши Сергія, Алла письмово звернулася до Jugendamt з вимогою позбавити його батьківських прав. Вона обґрунтувала це тим, що колишній чоловік невчасно бере участь у важливих рішеннях і цим заважає розвитку дітей. Проте позбавити чи передати опіку може лише сімейний суд (§§ 1666, 1671 BGB); Jugendamt перевіряє ситуацію й дає висновок у судовому провадженні (§ 162 FamFG, § 50 SGB VIII). Сергій твердо вирішив не допустити обмеження своїх прав і доручив справу нам. Наш адвокат зібрав документи, які підтверджували, що позбавлення чи обмеження його опіки не відповідає інтересам дітей. Основні аргументи були такими:
— попри особливу професію, пов’язану з тривалими відлучками з дому, він завжди прагнув увесь вільний час проводити з дітьми; і після переїзду колишньої сім’ї до іншої країни він приблизно що три місяці приїжджав у гості, а також забирав дітей до себе;
— Сергій регулярно сплачував аліменти на дітей і додатково переказував кошти на потрібні великі покупки;
— наш клієнт завжди змістовно проводив час із дітьми; завдяки йому, наприклад, вони рано навчилися плавати й полюбили читати, особливо пригодницькі книжки;
— діти, звісно, дуже хотіли регулярно бачитися з батьком; позбавлення цієї можливості могло б дуже негативно позначитися на їхньому психологічному стані.
Ці аргументи разом із доказами адвокат надіслав до Jugendamt як позицію. Після цього Jugendamt не побачив підстав ініціювати судове провадження; батьківська опіка Сергія залишилася незмінною. Ми порадили клієнтові й надалі домовлятися з колишньою дружиною щодо важливих питань виховання дітей. З правових питань розлучення, опіки та спілкування з дітьми ми радо вас проконсультуємо.
Усі права захищені. У разі копіювання чи републікації статті посилання на першоджерело обов'язкове.
