«У дитинстві гра — це підготовка до життя, а в дорослому віці — спроба втекти від справжнього життя».
Абу Шломо
Як відомо читачам нашого видання, Німеччина — країна, де суворо шанують права людини, свободу волевиявлення та інші ключові демократичні цінності. Сексуальне насильство є прямим порушенням основоположних прав і свобод, тому закон переслідує його дуже суворо. Ще порівняно недавно в Німеччині діяв принцип: з юридичного погляду сексуальна дія вважалася зґвалтуванням лише тоді, коли жертва активно чинила опір, а кривдник застосовував насильство або погрожував ним. Якщо жінка лише просила чи благала чоловіка зупинитися або заливалася сльозами, для кримінального переслідування цього юридично не вистачало. Коли когось, наприклад, хапали за груди чи інші частини тіла, притягнути кривдника до кримінальної відповідальності часто було неможливо. У липні 2016 року Бундестаг (Bundestag) ухвалив новий закон, за яким сексуальна дія прирівнюється до зґвалтування також і тоді, коли жертва не чинить активного опору. Відтоді в Кримінальному кодексі Німеччини (Strafgesetzbuch, StGB) діє принцип «Nein heißt Nein» — «ні означає ні». Покарання застосовується й тоді, коли жертва словами чи жестами показує, що не згодна на статевий акт. Крім того, запроваджено відповідальність за «сексуальні домагання» (sexuelle Belästigung, § 184i StGB) — вона поширюється на осіб, які чіпляються до жінок. Тому, хто вчинив такий злочин, тепер загрожує позбавлення волі на строк до двох років або грошовий штраф (Geldstrafe).
Слід пам'ятати, що в Німеччині під сексуальними діями розуміють не лише статевий акт, а й інші форми сексуальної активності — наприклад, пристрасні поцілунки, інтенсивні обійми або петинг, коли партнери задовольняють одне одного без безпосереднього статевого акту. Статеві стосунки в Німеччині заборонені для осіб, молодших за 14 років. Але що це означає? І що буде, якщо цю заборону порушити?
Секс із неповнолітньою особою може мати тяжкі наслідки — особливо якщо старшому партнерові вже виповнився 21 рік. Аргументи про те, що контакт насправді був добровільним, не беруться до уваги: такий сексуальний контакт кваліфікується як злочин, за який може бути призначено позбавлення волі на строк до 10 років (§ 176 StGB). Молодим людям слід бути обережними й із поцілунками. За законом, ухваленим 2016 року, якщо юнак на першому побаченні несподівано поцілує свою обраницю в губи, це може бути розцінено не лише як сексуальні домагання, а й як насильство. Такий порив без прямої та однозначної згоди «жертви» — залежно від ступеня близькості та сили пристрасті — може спричинити позбавлення волі на строк від шести місяців до 10 років. Тому в усіх таких випадках настійно рекомендуємо заздалегідь отримати згоду дівчини. Не варто забувати й про те, що за § 177 Abs. 5 StGB за вчинення сексуальних дій із застосуванням насильства передбачено позбавлення волі на строк від одного до 15 років.
Відомо, що закони, ухвалені для захисту прав і свобод, нерідко дають привід для різних зловживань. Тож учасниками проваджень, у яких їм загрожують значні грошові штрафи чи навіть позбавлення волі, можуть стати й люди, які ніколи й не думали про сексуальні посягання. У цій статті ми розповімо, як адвокат нашого бюро вчасно допоміг урятувати ситуацію та захистити клієнта, який звернувся до нас, від висунутих проти нього звинувачень.
Історія клієнта: прогулянка з онуком на дитячому майданчику
Клієнтом нашого бюро став 76-річний літній чоловік, назвімо його Едуард. Ця на перший погляд невинна історія могла мати для нього вкрай неприємні наслідки, але про все по черзі. Одного гарного літнього дня Едуард, як завжди, вирушив на прогулянку зі своїм трирічним онуком. Зробивши невелике коло кварталом, вони пішли на облаштований дитячий майданчик, де хлопчик міг досхочу погратися у великій пісочниці та покататися з гірки. Едуард тим часом зручно вмостився з газетами на лавці, сівши так, щоб без зусиль наглядати за своїм непосидючим онуком.
Цю ідилію порушили німецькі дівчатка-підлітки 12–13 років. Спершу вони про щось гаряче сперечалися й голосно сміялися, а потім, мабуть від нудьги, вигадали нову гру, яку між собою називали «секс». Вони бігали майданчиком, показували груди й задирали одна одній спідниці. Усе це супроводжувалося гучним нестримним сміхом. Хлопчика це, звісно, збентежило: він перестав гратися в піску й дивився на дівчат, не розуміючи, що з ними відбувається і як на це реагувати. Коли під час чергової пробіжки дівчата знову з гучним сміхом і задертими спідницями пробігли повз дідуся, той не витримав: прямо сказав, що думає про їхню поведінку (щоправда, російською), і ляснув одну з них по руках, які лежали на її сідницях, а іншу — просто по «м'якому місцю». Дівчата, які не очікували такої реакції, розплакалися й поспіхом побігли додому.
Наш майбутній клієнт, який ще якийсь час подумки обурювався хибними уявленнями про цілковиту моральну вседозволеність і повну розбещеність неповнолітніх, згодом також пішов з онуком додому й незабаром успішно забув про дивний випадок на майданчику. Того дня йому й на думку не спало, що ця історія матиме продовження. Буквально через десять днів він отримав лист від поліції із запрошенням на допит у межах порушеного проти нього кримінального провадження, в якому його звинувачували в сексуальних домаганнях до неповнолітніх.
Робота адвоката: свідки з балконів і скарга батьків
Глибоко розгублений літній чоловік за порадою своїх дітей звернувся до нашого бюро, сподіваючись на кваліфіковану правову допомогу. Ситуація, що виникла буквально на порожньому місці, загрожувала аж ніяк не безневинними наслідками, а значним грошовим штрафом чи навіть позбавленням волі. Запросивши в поліції матеріали провадження (Ermittlungsakte), адвокат пояснив клієнтові, що заяву подали батьки дівчат після того, як ті розповіли вдома, ніби якийсь чоловік на майданчику «накричав на них, потім задер їм спідниці й ляснув по сідницях». Це, звісно, приголомшило законослухняних німецьких батьків, які вирішили не замовчувати «інцидент», розшукали винуватця й подали відповідну заяву до поліції.
Адвокат негайно взявся до роботи: довго поспілкувався з клієнтом, з'ясував усі обставини події та знайшов свідків, готових підтвердити, що відбувалося того дня. Варто зазначити, що дівчата на майданчику так голосно галасували й сміялися, що кілька мешканців сусіднього будинку вийшли на балкони. Адвокат підготував для прокуратури (Staatsanwaltschaft) обґрунтоване клопотання про закриття провадження через відсутність достатніх підстав для підозри (mangels hinreichenden Tatverdachts) відповідно до § 170 StPO — Кримінально-процесуального кодексу Німеччини (Strafprozessordnung).
Результат: провадження закрито
Як ми обґрунтовано й очікували, незабаром надійшла добра новина: наше клопотання задовольнили, а провадження проти нашого клієнта закрили. Годі й казати, який «величезний камінь» упав із душі літнього чоловіка. Він щиро подякував за професійно виконану роботу.
Висновок
Ще раз хочемо нагадати нашим читачам: у кожній новій для себе країні варто поводитися обачно, адже те, що на батьківщині здається нормальним і допустимим, тут може бути розцінено як кримінально каране діяння. У Німеччині заведено негайно повідомляти правоохоронні органи про випадки, які, на думку мешканців, не відповідають загальноприйнятим нормам. Тож не варто розраховувати в цій країні на безмежну поблажливість німців, особливо коли йдеться про їхніх дітей. Щиро бажаємо вам і вашим родинам знати тему сексуального насильства й усього, що з нею пов'язано, лише «з чуток». Ми ж, зі свого боку, завжди готові захищати ваші права та законні інтереси, якщо ви опинилися в такій ситуації й потребуєте допомоги досвідченого адвоката.
Усі права захищені. У разі копіювання чи републікації статті посилання на першоджерело обов'язкове.
