Schillerstr. 4-5, 10625 Berlin Пн–Пт 9:00–17:00
Миграционное право

Чем может неожиданно обернуться выезд из Германии на долгое время?

„В мире нет ничего более постоянного,

чем непостоянство."

Условия получения ВНЖ

Для получения бессрочного вида на жительство (Niederlassungserlaubnis) в Германии, как правило, требуется не менее 5 лет легального проживания, знание немецкого языка и стабильный доход (§ 9 AufenthG).

Джонатан Свифт

Желания, мечты, экономическая необходимость, смена культурных приоритетов или, наоборот, возврат к своим корням – вот далеко не исчерпывающий список причин, способствующих эмиграции в другую страну. Чем бы не руководствовался переезжающий, покидая свою родину в поисках нового счастья, он сталкивается с одной из основных трудностей – необходимостью легализации в новой стране. Германию для постоянного проживания выбирают все больше иностранцев. Стоит также отметить, что, несмотря на привлекательность Германии, многие коренные жители уезжают отсюда в другие страны: США, Великобританию, Испанию. Например, в Англии проживают и работают несколько тысяч врачей – выходцев из Германии. Всем желающим иммигрировать в Германию хорошо известно, что процедура получения вида на жительство отнюдь не проста, а получить разрешение на постоянное место жительство удается далеко не всем. Однако, не стоит называть этих людей счастливчиками – удача тут не при чем. Появление желанной многими надписи «Niederlassungserlaubnis» (разрешение на постоянное место жительства) в карте пребывания – это отнюдь не лотерея, а последствия долгого и тщательного труда.

В принципе под статусом ПМЖпонимается бессрочный вид на жительство в Германии, то есть статус, присваиваемый иностранцу без ограничения по времени, дающий возможность постоянно жить и работать в ФРГ. Как мы подробно описывали в наших предыдущих статьях, есть различные способы приобретения постоянного вида на жительство. Один из них – это пребывание в стране при наличии легальных оснований и соответствующего вида на жительство, выданного на определённый срок, в течение не менее чем пяти лет (в случае получения вида на жительство через брак с гражданином/гражданкой Германии – через 3 года). Кроме нужного периода пребывания соискатель на ПМЖ должен соответствовать и другим требованиям, таким как:

·наличие достаточной жилплощади, как для себя, так и для членов семьи;

·наличие минимально необходимого дохода;

·обязательные или добровольные отчисления социального страхования, которые осуществлялись не менее 60 месяцев;

·на момент подачи документов соискатель обладает правом на трудоустройство(или необходимыми разрешениями на осуществление предпринимательской деятельности);

·уровень владения языком, не менее установленного законодательством и прочие критерии.

К сожалению, иностранцам, даже после получения заветного статуса ПМЖ, впрочем, как и до его получения, особо расслабляться не стоит. Такому «счастливчику» нужно не забывать о том, что теперь ему нельзя покидать новую родину без уважительных причин на срок, превышающий 180 дней. В соответствии с немецким иммиграционным законодательством, выехавший за рубеж иностранец может быть лишен вида на жительство в следующих случаях (§51 Abs.1, Nr. 6,7 AufenthG):

·если причина выезда объективно не является временной (что позволяет сделать вывод об отсутствии намерения вернуться обратно);

·или превышен допустимый законом шестимесячный или более длительный, но согласованный с немецкими властями срокпребывания за рубежом.

При этом, лишение вида на жительство исключает возможность дальнейшего проживания в Германии, и требует подготовки всех необходимых документов для переезда с самого начала. О том, как нам удалось помочь молодой женщине, назовём её Лидия, несмотря на возникшие сложности, получить давно желанный постоянный вид на жительство в ФРГ мы расскажем в данной статье.

История обратившейся к нам клиентки была такова. Она переехала в Германиюиз Украины сначала на учёбу с целью изучения немецкого языка. Затем, ещё обучаясь на курсах она встретила мужчину, являющегося гражданином Латвии, который впоследствии и стал её мужем. Молодые люди нашли скромную квартиру для совместного проживания и вскоре оформили для Лидии временный вид на жительство в Германии в качестве жены гражданина Евросоюза. Первые годы совместной жизни прошли достаточно неплохо, молодые люди работали, строили карьеру, очень много и регулярно путешествовали. Однако на четвёртом году жизни в отношениях случился разлад. Муж нашей клиентки требовал от супруги, чтобы она больше находилась дома и проводила время с ним. Карьера Лидии в это время успешно шла в гору, и останавливаться на достигнутых успехах она не хотела. Когда ссоры и скандалы перешли практически в постоянное состояние с короткими промежутками затишья, было принято единственно верное в такой ситуации решение разъехаться в разные квартиры и начать процедуру расторжения брака. Разумеется, развод – это всегда тяжёлый и печальный жизненный опыт, а в ситуации Лидии дело осложнялось ещё и тем, что в скором времени заканчивался её временный вид на жительство в Германии. Возвращаться на родину в Украину девушка не хотела и обратилась в нашу адвокатскую канцелярию за консультацией и правовой поддержкой по вопросам миграционного права.

Адвокат нашей канцелярии, специализирующийся на данных вопросах, внимательно выслушал клиентку, посмотрел имеющиеся у неё документы и приступил к работе. Получалось так, что Лидия проживала в стране уже четыре с половиной года и через полгода могла претендовать на получение постоянного вида на жительство. Адвокат для того, чтобы легализовать пребывание девушки в Германии данные полгода подготовила соответствующее заявление в Ведомство по делам иностранцев (Auslaenderbehoerde), на основании которого Лидия получила временное разрешение на пребывание в стране (Fiktionsbescheinigung), действующее до получения настоящего разрешения. Затем, с помощью адвоката нашей канцелярии, клиентка собрала все необходимые справки и подтверждения. Проблема в данном деле возникла достаточно неожиданно, когда выяснилось, что девушка уезжала на семь месяцев в Украину, когда её старшей сестре срочно потребовалась сложная операция с длительным периодом реабилитации. Лидия ездила в Украину с тем, чтобы помочь сестре после операции и ухаживала за ней, сначала навещая в больнице, а потом дома в течение периода около шести месяцев. Как мы объяснили Лидии, что, если бы эта информация стала известной чиновникам Auslaenderbehoerde ранее, вид на жительство мог бы быть аннулирован и она не смогла бы больше находиться в стране. Тем не менее, в комплект документов, подаваемый на получение постоянного разрешения на пребывание, мы вложили подробное разъяснение о том, что:

·поездка на Украину носила временный характер,

·поездка была вызвана необходимостью оказания помощи близкой родственнице,

·намерений остаться в Украине у Лидии отнюдь не было,

·во время той поездки Лидия жила на средства своего супруга.

К данному ходатайству мы приложили комплект документов, доказывающих данный факт. Мы представляли интересы Лидии на всех этапах процедуры, в том числе и при визитах в Ведомство по делам иностранцев. При непосредственной беседе с чиновником Ведомства, когда речь зашла о перерыве в работе девушки, адвокат нашей канцелярии ещё раз устно объяснил, с чем был связан достаточно длительный перерыв в работе и отсутствие в стране.

К радости и большому облегчению нашей клиентки, постоянный вид на жительство был вскоре получен, и Лидия могла уже остаться в Германии на постоянной основе, тем самым обезопасив свой статус на территории Германии.

В заключении хотелось бы отметить, что, процесс иммиграции в Германию можно назвать и простым, и сложным одновременно, т.к. отдельно-взятое дело иностранца носит не только индивидуальный характер, но и, что немаловажно, законодатель дает право чиновнику ведомства по делам иностранцев выносить решение на свое усмотрение…

С одной стороны, рядовому претенденту на получение заветного статуса может показаться, что требования, предъявляемые к претендентам настолько трудно выполнимые, что лучше и не начинать процесс. С другой стороны, сторонники порядка во всём, немцы при доскональном соблюдении всех официально заявленных требований, а при отклонении от них, при наличии соответствующих документально подтверждённых разъяснений, без проблем предоставляют соответствующие разрешения претендентам. К сожалению, какие-то нюансы процедуры не всегда могут быть сразу понятны простому обывателю, и оплошность в таких вопросах может иметь весьма печальные последствия. Если у вас есть какие-то сомнения в процессе подготовки документов для получения вида на жительство в Германии, вам нужна разовая консультация или юридическое сопровождение вашего дела до успешного завершения, наши профессиональные адвокаты с многолетним опытом удачно завершённых дел ждут вас в нашей адвокатской канцелярии.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.

АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ

Миграционное право

Читайте также по теме «Миграционное право»

Rechtsanwältin Ludmila Schmidt-Sayilgan — Kanzlei Johannes Engelmann Миграционное право
Практика канцелярии

Ограничение места проживания переселенцев и еврейских эмигрантов

«Ограничение места проживания переселенцев и еврейских эмигрантов» — реальный случай из практики канцелярии Johannes Engelmann по вопросам вида на жительство в Германии.

Читать статью ↗
Rechtsanwalt Johannes Engelmann Поздние переселенцы
Практика канцелярии

Включение родственников в решение о приеме поздних переселенцев

«Включение родственников в решение о приеме поздних переселенцев» — признание статуса позднего переселенца и включение членов семьи в Aufnahmebescheid (§§ 4–8 BVFG): практика канцелярии Johannes Engelmann.

Читать статью ↗
Rechtsanwalt Johannes Engelmann Миграционное право
Практика канцелярии

Воссоединение семьи в Германии: что предпринять, если посольство против

«Воссоединение семьи в Германии: что предпринять, если посольство против» — как в Германии получить визу или вид на жительство для воссоединения с семьёй: практика канцелярии Johannes Engelmann.

Читать статью ↗
Запрос

Запросить консультацию

Столкнулись с похожей ситуацией в миграционном праве? Кратко опишите нам вашу ситуацию.

Благодарим вас, ваш запрос получен. Мы свяжемся с вами в течение одного рабочего дня.