Schillerstr. 4-5, 10625 Berlin Пн–Пт 9:00–17:00
Миграционное право

История продолжается или воссоединение семьи в Германии с престарелыми родителями

Приходит время, когда родители становятся старыми, больными, немощными... Если они живут отдельно, можно попытаться забрать их к себе. Но, что если дети живут совсем в другом городе или другой стране, и рядом больше никого нет, кто смог бы позаботиться и оказать им ежедневный уход. При этом и у самих детей есть семья, работа, дети... Как быть тогда?

Ирина (имя было изменено) уже более 15 лет назад переехала на ПМЖ в Германию. Ее родители остались в Казахстане. Пока они были бодрыми и относительно здоровыми, все было хорошо: отец продолжал работать, мама занималась хозяйством, ходила в бассейн и по выставкам. Дочка предлагала родителям переехать к ней в Германию, но те бывали в гостях, а перебираться туда насовсем не собирались. Но возраст постепенно брал свое. Отец попал в больницу, перенес операцию. Дочь сходила с ума от беспокойства стала чаще летать в Казахстан. Но из-за работы регулярно навещать родителей все равно не получалось. Потом, когда родители совсем уже состарились, перевезти их в Германию стало невозможно, да и для них такая смена обстановки была непосильна. Вся надежда оставалась только на сиделок.

Особые случаи воссоединения

В отдельных случаях (тяжёлая болезнь, уход за ребёнком) воссоединение семьи возможно даже при неполном соблюдении формальных требований — решающую роль играет грамотное юридическое обоснование.

Но вот однажды, когда родители в очередной раз по туристической визе приехали навестить дочку, здоровье их совсем подвело, и в связи с тяжелым состоянием они уже не смогли больше выехать назад в Казахстан. Именно тогда Ирина и обратилась за помощью в нашу адвокатскую канцелярию.

Обратившись к нам с такой сложной ситуацией, мы смогли удачно разрешить их проблему. После кропотливой работы, сбора всех необходимых документов и переговоров с Ведомством по делам иностранцев (Auslaenderbehoerde) удалось добиться желаемого результата. И на основании § 25 Закона Германии «Об условиях пребывания, трудовой деятельности и интеграции иностранных граждан на территории Федеративной Республики Германии» (Gesetz ueber den Aufenthalt, die Erwerbstaetigkeit und die Integration von Auslaendern im Bundesgebiet или короче Aufenthaltsgesetz - AufenthG) родителям были выданы разрешения на пребывание в Германии сроком на три года. Таким образом, родители смогли остаться с их любимой дочерью, которая могла обеспечить им полноценный уход.

Ранее нами уже была опубликована статья, в которой мы подробно описывали долгожданное воссоединение этой семьи. Найти и прочитать ее Вы всегда сможете на нашем сайте.

Однако, как оказалось, это еще не был счастливый конец истории. Поскольку в дальнейшем посыпались следующие проблемы, которые необходимо было еще решить для спокойного проживания наших клиентов в Германии.

Итак, родители Ирины получили вид на жительство. Но теперь возник вопрос медицинской страховки. Без страховки обойтись было никак нельзя. Ведь больные родители оказались в тяжелом состоянии, и они регулярно должны были обращаться к врачам. Однако страховая компания просто отказывалась страховать родителей.

Известно, что страховые компании в принципе неохотно заключают договора с пожилыми людьми. Пожилой человек, как правило, уже имеет проблемы со здоровьем, а это значит, на него придется потратиться. Со страховщиками, которые предоставляют частные страховки еще можно договориться, но вот добиться государственной страховки для людей в таком положении, как родители Ирины, задача крайне сложная.

В нашем случае возраст и состояние здоровья родителей наверняка также сыграли немаловажную роль в отказе. Однако, главной или «формальной» причиной для отказа являлось то, что вид на жительство родителей Ирины зависит от их финансового состояния и от средств к существованию. При этом страховая компания ссылалась на § 5 абз. 1 № 1 Закона «Об условиях пребывания, трудовой деятельности и интеграции иностранных граждан на территории Федеративной Республики Германии», который говорит о том, что выдача разрешения на пребывание в Германии, по правилам, предполагает подтверждение средств к существованию.

Переговоры с нашей стороны велись очень долго, причем как с Ведомством по делам иностранцев, так и со страховой компанией. После долгих разъяснений, многочисленных запросов и заявлений от нашей адвокатской канцелярии, нам, наконец, удалось добиться получения документального подтверждения от Ведомства по делам иностранцев. В данном подтверждении было указание на тот факт, что вид на жительство родителям Ирины был выдан ввиду наличия препятствий к их высылке из страны, а именно по причине тяжелого состояния здоровья, вследствие которого они не могли покинуть страну. Что само по себе освобождало их от обязанности предоставлять какие-либо подтверждения финансовой состоятельности. Кроме того, у них имелось поручительство от дочки Ирины, которая поручалась за них в финансовом плане. На основании данного подтверждения, выданным Ведомством по делам иностранцев, мы смогли договориться со страховой компанией, которая впоследствии заключила государственное медицинское страхование с больными родителями Ирины.

Таким образом, благодаря нашей помощи, удалось добиться не только счастливого воссоединения семьи, но и создать благоприятные условия для их дальнейшего нахождения в Германии. Теперь родители Ирины находятся рядом с любимой дочерью. Они все вместе живут в одном доме, Ирина ухаживает за ними и следит за их здоровьем. А родители, в свою очередь, теперь могут проходить обследования в больнице, наблюдаться у врачей и в случае необходимости могут получить достойную медицинскую помощь.

Успех в данном деле является прецедентом для решения еще очень многих дел и подает надежду всем, кто отчаялся жить рядом со своими родителями.

В заключение хотелось бы отметить, что не бросить своих больных родителей на старости лет на произвол судьбы – это долг каждого человека. А наш долг – помочь Вам найти решение в самых запутанных и тяжелых ситуациях.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.

АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ

Миграционное право

Читайте также по теме «Миграционное право»

Rechtsanwalt Johannes Engelmann Миграционное право
Практика канцелярии

Роль судимости в вопросе воссоединения семьи в Германии

«Роль судимости в вопросе воссоединения семьи в Германии» — воссоединение семьи в Германии (Familienzusammenführung, §§ 27–36 AufenthG): случай из практики канцелярии Johannes Engelmann.

Читать статью ↗
Rechtsanwalt Johannes Engelmann Миграционное право
Практика канцелярии

Как остаться в Германии после развода, если у вас там маленькие дети?

«Как остаться в Германии после развода, если у вас там маленькие дети?» — получение вида на жительство или бессрочного разрешения на проживание в Германии (Niederlassungserlaubnis, § 9 AufenthG): практика канцелярии Johannes Engelmann.

Читать статью ↗
Запрос

Запросить консультацию

Столкнулись с похожей ситуацией в миграционном праве? Кратко опишите нам вашу ситуацию.

Благодарим вас, ваш запрос получен. Мы свяжемся с вами в течение одного рабочего дня.