Семейное право касается самых личных вопросов: расставания, развода, алиментов и будущего общих детей. Наша канцелярия в Берлине-Шарлоттенбурге консультирует и представляет клиентов по всей Германии — во внесудебном порядке, в суде по семейным делам (Familiengericht) и в делах семей с иностранным элементом. Мы работаем на немецком, русском, украинском и английском языках.
Развод и раздельное проживание
Брак расторгается, если он распался. Закон презюмирует распад брака после года раздельного проживания, если развода хотят оба супруга, и после трёх лет — даже без согласия второго супруга (§ 1566 BGB). Мы готовим заявление о разводе и решаем сопутствующие вопросы.
- Развод по согласию и спорный развод, развод без ожидания срока в исключительных случаях (§ 1565 Abs. 2 BGB)
- Пенсионное выравнивание (Versorgungsausgleich): раздел пенсионных прав, приобретённых в браке
- Выравнивание прироста имущества (Zugewinnausgleich, §§ 1372 ff. BGB), квартира и предметы домашнего обихода (§§ 1568a, 1568b BGB)
- Соглашения о раздельном проживании и о последствиях развода
Подробно: Развод в Германии.
Алименты на детей и супруга
Мы рассчитываем алименты, запрашиваем сведения о доходах и имуществе и взыскиваем алименты — или защищаем от необоснованных требований.
- Алименты на ребёнка (Kindesunterhalt, §§ 1601 ff. BGB) по Дюссельдорфской таблице, которая регулярно обновляется
- Содержание супруга на время раздельного проживания (§ 1361 BGB) и после развода (§§ 1569 ff. BGB)
- Изменение действующих решений об алиментах при изменении обстоятельств (§ 238 FamFG)
- Принудительное взыскание алиментов, в том числе с должников за границей
Подробно: Алименты в Германии.
Опека и право на общение с ребёнком
Главное — благо ребёнка. Дела о месте жительства ребёнка и об общении с ним суд рассматривает в первоочередном и ускоренном порядке (§ 155 FamFG); к делу привлекается Jugendamt.
- Совместная или единоличная родительская опека (§§ 1626a, 1671 BGB)
- Право на общение с ребёнком обоих родителей (§ 1684 BGB), бабушек и дедушек (§ 1685 BGB) и биологического отца (§ 1686a BGB)
- Проживание у одного из родителей или попеременно (Wechselmodell), определение места жительства и переезд с ребёнком
- Установление и оспаривание отцовства (§§ 1592 ff. BGB), усыновление
Брачный договор и имущество
Брачный договор создаёт ясность до того, как возникнет спор. Он должен быть нотариально удостоверен (§ 1410 BGB) и не должен несоразмерно ущемлять одного из супругов — иначе может быть признан недействительным.
- Раздельный режим имущества (Gütertrennung) или изменённый режим прироста
- Условия об алиментах и пенсионном выравнивании
- Проверка действующего брачного договора перед расставанием
- Согласование с завещанием и наследованием — см. наследственное право
Семьи с иностранным элементом
Если у супругов разное гражданство или брак заключён за границей, сначала нужно определить, какой суд компетентен и право какой страны применяется. В ЕС это регулируют, в частности, Регламент Брюссель IIb и Регламент Рим III.
- Развод в Германии, если брак заключён за границей
- Признание иностранных решений о разводе (§ 107 FamFG)
- Возврат незаконно вывезенных детей по Гаагской конвенции о похищении детей
- Согласование с миграционным правом, если вид на жительство зависит от брака
Как мы работаем
- Первая консультация: выясняем ситуацию, ваши цели и текущие сроки.
- Стратегия: объясняем, какие у вас есть права и требования, какие документы нужны и возможно ли соглашение.
- Представительство: ведём переговоры с другой стороной и представляем вас в суде по семейным делам.
Формат и гонорар согласуем с вами до начала работы.
Из нашей практики
Каждое дело индивидуально; результаты прошлых дел не гарантируют исход вашего.
- Развод в Германии: как проходит процесс
- Мирный развод с разделом имущества по брачному договору
- Раздел имущества при разводе
- Содержание супруга на время раздельного проживания (§ 1361 BGB)
- Взыскание алиментов на ребёнка
- Право на общение с ребёнком: чьи интересы важнее?
- Попеременное проживание ребёнка (Wechselmodell)
- Похищение ребёнка: возврат по Гаагской конвенции
- Оспаривание отцовства
- Брачный договор: нюансы составления
Все публикации раздела
Полный список справочников и дел из практики канцелярии по этой теме.
- Развод в Германии: порядок, сроки и стоимость
- Алименты в Германии: на детей и бывшего супруга
- Усыновление ребёнка-иностранца и воссоединение семьи
- Усыновление совершеннолетнего в Германии: условия и порядок
- Брачный договор в Германии: избавляет ли он от споров
- Брачный договор или завещание к свадьбе: что выбрать
- Брачный договор в Германии: нюансы и подводные камни
- Лишение родительских прав в Украине: правовые последствия
- Возмещение судебных издержек противной стороной в Германии
- Взыскание алиментов в Германии: сложности процесса
- «Тяжёлые» алименты в Германии: расчёт и взыскание
- Алименты после развода в Германии: от обязанности не уйти
- Развод по-немецки: как проходит расторжение брака в Германии
- Судебная практика по семейному праву Германии: обзор решений
- Права и обязанности родителей по семейному праву Германии
- Раздел имущества при разводе в Германии: уловки супругов
- Арест имущества при разводе в Германии: защита от притязаний
- Возврат дорогого подарка после развода в Германии
- Нарушение обязанности попечения над детьми — § 171 StGB
- Kindergeld для иностранцев в Германии: право на пособие
- Kindergeld для иностранных работников в Германии
- Борьба за Kindergeld в Германии: отказ Familienkasse оспорен
- Изменение фамилии и имени в Германии: порядок и практика
- Смена имени новорождённого ребёнка в Германии
- Развод с супругом в Украине во время войны: процедура в ФРГ
- Право на общение с ребёнком в Германии: интересы кого важнее
- Судебная практика по семейным делам в Германии: обзор
- Спор о сроке раздельного проживания супругов в Германии
- Спор о дате раздельного проживания при разводе в Германии
- Основания расторжения брака в Германии: §§ 1564–1568 BGB
- Угроза со стороны супруга при разводе в Германии: выселение
- Развод и алименты на ребёнка при переезде в другую страну
- Регистрация брака в Дании для проживающих в Германии
- Мирный развод в Германии: раздел имущества по договору
- Установление отцовства: право Германии и Великобритании
- Содержание супруга при раздельном проживании — § 1361 BGB
- Зачем нужен адвокат при разводе в Германии: реальный кейс
- Единоличная родительская опека матери-одиночки в Германии
- Вывоз ребёнка за границу без согласия отца: спор в Германии
- Защита от лишения родительских прав отца в Германии
- Возврат ребёнка из детдома после вмешательства Jugendamt
- Ограничение права отца на свидания с ребёнком в Германии
- Спор об опеке при подозрении отца в употреблении наркотиков
- Усыновление пасынка отчимом в Германии: роль Jugendamt
- Право бабушки и дедушки на общение с внуками в Германии
- Опека над грудным ребёнком при разводе молодых родителей
- Ограничение общения отца из-за методов воспитания в Германии
- Похищение ребёнка родителем: возврат по Гаагской конвенции
- Wechselmodell: попеременное проживание ребёнка в Германии
- Право биологического отца на общение с ребёнком, § 1686a BGB
- Wechselmodell для маленького ребёнка: спор родителей
- Восстановление права матери на общение с ребёнком в Германии
- Изменение режима проживания ребёнка: отмена Wechselmodell
- Установление отцовства и алименты через ДНК-экспертизу
- Оспаривание отцовства для признания биологического отца
- Признание отцовства биологическим отцом при разводе
- Коллизия права Германии и Латвии при установлении отцовства
- Оспаривание отцовства при социальной связи — § 1600 BGB
Частые вопросы
Сколько длится развод?
Развод по обоюдному согласию после года раздельного проживания часто занимает несколько месяцев. Срок зависит прежде всего от пенсионного выравнивания и загруженности суда по семейным делам.
Нужен ли адвокат обоим супругам?
Нет. Заявление о разводе подаёт адвокат (§ 114 FamFG). Супругу, который только соглашается на развод, собственный адвокат не нужен. Но один адвокат не может представлять обоих супругов.
Можно ли жить раздельно, оставаясь в одной квартире?
Да. Раздельное проживание возможно и в одной квартире, если супруги больше не ведут общее хозяйство (§ 1567 Abs. 1 BGB).
Как рассчитываются алименты на ребёнка?
По доходу родителя, с которым ребёнок не живёт, и по возрасту ребёнка. Ориентиром служит Дюссельдорфская таблица (Düsseldorfer Tabelle); Kindergeld засчитывается частично (§ 1612b BGB).
Кому достаётся опека после развода?
Совместная родительская опека, как правило, сохраняется. Единоличную опеку суд передаёт только по заявлению и только если это наилучшим образом отвечает интересам ребёнка (§ 1671 BGB).
Действителен ли брачный договор без нотариуса?
Нет. Брачный договор должен быть нотариально удостоверен (§ 1410 BGB). Условия, которые односторонне ущемляют одного из супругов, могут быть недействительными и в этом случае.
Сколько стоит первичная консультация?
Это зависит от сути и объёма вопроса — от короткой бесплатной оценки до полноценной первичной консультации. Стоимость оговаривается индивидуально: каждый случай обсуждается лично с адвокатом, и стоимость мы всегда называем до начала консультации. Общих юридических справок без разбора вашего конкретного случая мы не даём. Если затем вы поручаете нам ведение этого же дела, оплата первичной консультации засчитывается в дальнейший гонорар (§ 34 Abs. 2 RVG).