Гражданское право регулирует повседневные отношения между частными лицами и компаниями: покупку, подряд, заём, возмещение ущерба. Наша канцелярия в Берлине-Шарлоттенбурге представляет клиентов по всей Германии — во внесудебном порядке и в гражданских судах, в том числе когда контрагент находится за границей. Мы работаем на немецком, русском, украинском и английском языках.
Договоры, покупка и гарантия
Многие споры возникают из-за неясного договора или некачественного исполнения. Мы проверяем договоры до подписания и защищаем ваши права при недостатках товара или работы.
- Договоры купли-продажи, подряда, займа и оказания услуг
- Права при недостатках: устранение, отказ от договора, снижение цены, возмещение ущерба (§§ 437, 634 BGB)
- Оспаривание сделки из-за заблуждения или обмана (§§ 119, 123 BGB)
- Общие условия сделок (AGB, §§ 305 ff. BGB)
Права потребителей и онлайн-покупки
При покупках в интернете, договорах с турфирмами, операторами связи и автосервисами у потребителей есть особые права. Мы помогаем добиться их соблюдения от продавцов и поставщиков услуг.
- Право на отказ от дистанционного договора (§§ 312g, 355 BGB)
- Гарантия при покупке потребителем (§§ 474 ff. BGB)
- Мошенничество при онлайн-покупке: гражданско-правовой возврат денег и согласование с заявлением в полицию — см. уголовное право
- Споры с турфирмами, операторами мобильной связи и автосервисами
Взыскание долгов
Тому, кому должны деньги, нужно действовать до истечения срока давности — как правило, трёх лет (§ 195 BGB). Мы направляем требования, подаём заявления на судебный приказ и взыскиваем долг принудительно.
- Требование об оплате, просрочка и проценты за просрочку (§§ 286, 288 BGB)
- Приказное производство (Mahnverfahren, §§ 688 ff. ZPO)
- Принудительное исполнение и раскрытие имущества должника
- Заявление требований, если должник обанкротился
Возмещение ущерба и ответственность
Кто причинил ущерб, обязан его возместить — по договору (§ 280 BGB) или из причинения вреда (§ 823 BGB). Мы рассчитываем ваш ущерб и защищаем от необоснованных требований.
- Возмещение ущерба при нарушении договора
- Компенсация морального вреда при телесных повреждениях (§ 253 BGB)
- Ответственность владельца животного, например после укуса собаки (§ 833 BGB)
- Ответственность за качество продукции
Представительство в суде
В зависимости от суммы иска дело рассматривает участковый (Amtsgericht) или земельный суд (Landgericht); в земельном суде представительство адвокатом обязательно (§ 78 ZPO). Мы ведём дело от иска до исполнения решения и используем любую возможность договориться.
- Исковое заявление и отзыв на иск, обеспечение доказательств
- Переговоры о мировом соглашении и досудебное урегулирование
- Апелляция
- Договоры и долги с иностранным элементом, исполнение решений за границей
Как мы работаем
- Первая консультация: проверяем договор, переписку и документы и называем текущие сроки.
- Стратегия: объясняем шансы, риски и возможные расходы на процесс.
- Представительство: направляем требования другой стороне, ведём переговоры и при необходимости подаём иск.
Формат и гонорар согласуем с вами до начала работы; страховка юридических расходов (Rechtsschutzversicherung) часто покрывает эти расходы.
Из нашей практики
Каждое дело индивидуально; результаты прошлых дел не гарантируют исход вашего.
- Взыскание долгов и возвращение задолженности
- Приказное производство в гражданском процессе
- Заём под расписку: взыскание долга с частного лица
- Если деловой партнёр обанкротился
- Затратный ремонт: требования из-за недостатков
- Срок устранения недостатков товара
- Когда онлайн-договор считается заключённым
- Купили «кота в мешке» в интернете
- Нападение собаки: ответственность владельца
- Когда контрагент находится за границей
Все публикации раздела
Полный список справочников и дел из практики канцелярии по этой теме.
- Коммерческие и гражданские споры: подборка практики
- Взыскание долгов в Германии: гражданско-правовой путь
- Что делать, если вы стали жертвой мошенников
- Коммерческие споры по международным контрактам в Германии
- Неплатежеспособный должник в Германии
- Заём под расписку: взыскание долга с физлица в Германии
- Договор поставки на неравных условиях: как оспорить
- Долг платежом красен (часть 1)
- Долг платежом страшен (часть 2)
- Как «выбить» долг из друга законно?
- Затратный ремонт, или материальные требования в Германии
- Необоснованные материальные требования в Германии: защита
- История о спасении незадачливого туриста с чемоданом денег
- Нападение собаки в Германии: компенсация по § 833 BGB
- Грабёж среди бела дня, или этот удивительный роуминг
- Упрощённое судопроизводство в Германии: Mahnverfahren
- Несчастный случай на дороге в Германии
- Укус собаки при осмотре квартиры: кто отвечает
- Шутки с полицейскими в Германии и чем они чреваты
- Мы в ответе и отвечаем за тех, кого приручили
- Спор совладельцев-родственников о бизнесе в суде Германии
- Спор с отелем в Германии: урегулирование до суда
- Как защитить свои права, если вас обманули на eBay?
- Кто виноват — школа или студент?
- Срочная юридическая помощь, когда контрагент — иностранец
- Не всё то, что на бумаге, можно считать договором
- Как получить своё, если деловой партнёр — банкрот?
- Обман при заказе в интернете: как вернуть деньги
- От малой ошибки — большая беда
- Необоснованная претензия клиента: исключения из правила
- Договор on-line и когда его можно считать заключённым
- Что необходимо учитывать при онлайн-торговле в Германии
- Срок устранения недостатков товара: судебная практика
- Продам недорого! или Отвали!
- Испорченный отдых. Что делать, если «кинула» турфирма?
- Претензии оператора мобильной связи: защита абонента
- Как эффективно защитить права потребителя в Германии?
- Что делать, если вы «попали на деньги» в автосервисе?
- Договор дороже денег
- Что делать, если обманули с машиной
- Автомобиль — не роскошь, роскошь — запчасти к нему
- Форс-мажор по немецкому праву: когда он действительно есть
- Если у вас «сложный рот» — перед вами плохой протезист
- Что делать, если вы купили «кота в мешке» в интернете?
- Можно ли вернуть куртку, впаренную в «кожаном туре»?
- Когда речь идёт о коммерции, за ошибки надо платить
- Дизайнер требует оплату за некачественную работу: что делать
- Актуальная судебная практика по гражданским делам Германии
- Как положено друзьям, всё делим...
- Спор с автосервисом в суде Германии: случай из практики
- Подержанный мотор: спор с онлайн-магазином в Германии
- Невозвращённый заём между знакомыми: спор в суде Германии
- Счёт не в счёт, или гражданские споры в судах Германии
- Деньги вперёд, билеты — никогда
- Защита прав потребителя в Германии: ошибка в переводе
- Отмена дарения из-за неблагодарности: §§ 530, 531 BGB
Частые вопросы
Когда истекает срок давности по моему требованию?
Как правило, через три года. Срок начинается с конца года, в котором возникло требование и вы узнали о нём и о должнике (§§ 195, 199 BGB).
Что делать, если пришёл судебный приказ (Mahnbescheid)?
Проверьте его сразу. Возражение (Widerspruch) можно подать в течение двух недель с момента вручения; иначе может быть выдан исполнительный приказ (Vollstreckungsbescheid).
Сколько действуют гарантийные права при покупке?
Для новых вещей — два года с момента передачи (§ 438 BGB). Для подержанных вещей продавец-предприниматель может сократить срок для потребителя до одного года.
Можно ли отказаться от покупки в интернете?
Если вы как потребитель покупаете онлайн у предпринимателя, вы, как правило, можете отказаться от договора в течение 14 дней без объяснения причин (§§ 312g, 355 BGB). При покупке у частного лица это право не действует.
Кто оплачивает расходы на судебный процесс?
Как правило, проигравшая сторона, включая расходы на адвоката другой стороны (§ 91 ZPO). При небольшом доходе можно получить помощь в оплате процесса (Prozesskostenhilfe).
Нужен ли адвокат для подачи иска?
В земельном суде (Landgericht) — да, там представительство адвокатом обязательно (§ 78 ZPO). В участковом суде (Amtsgericht) адвокат не обязателен, но из-за сроков и правил доказывания рекомендуется.
Сколько стоит первичная консультация?
Это зависит от сути и объёма вопроса — от короткой бесплатной оценки до полноценной первичной консультации. Стоимость оговаривается индивидуально: каждый случай обсуждается лично с адвокатом, и стоимость мы всегда называем до начала консультации. Общих юридических справок без разбора вашего конкретного случая мы не даём. Если затем вы поручаете нам ведение этого же дела, оплата первичной консультации засчитывается в дальнейший гонорар (§ 34 Abs. 2 RVG).